L’exposition Entre Ciel et Terre prend pour fil conducteur le système traditionnel chinois des vingt-huit demeures lunaires. Organisée par le Musée de Jincheng et le Centre de recherche pour la conservation du patrimoine culturel de Jincheng, elle est coorganisée par l’Association Mondiale des Châteaux et Audrey International Culture, avec ADM Art et Project comme institution partenaire.

L’exposition s’appuie sur une sélection de fac-similés d’œuvres issues des collections du Musée de Jincheng, dans la province du Shanxi, réalisés sous l’autorité du musée. Dix-huit peintures et six sculptures polychromes y sont mises en dialogue avec les œuvres d’une vingtaine d’artistes contemporains, invités à proposer de nouvelles lectures du ciel, du temps et des imaginaires qui relient l’être humain à l’univers.

À partir de l’astronomie, du mythe et du patrimoine culturel, l’exposition réunit peintures, photographies, sculptures et œuvres sur papier. Les artistes y interrogent la mémoire, la nature, le corps, les formes de transmission et les différentes manières d’habiter le monde. Le ciel n’y apparaît pas seulement comme un espace de mesure scientifique, mais aussi comme une mémoire sociale, un territoire symbolique et un lieu de circulation des savoirs entre les civilisations.

Le système des vingt-huit demeures lunaires constitue une ancienne manière d’observer les étoiles, d’organiser le temps et de relier les directions, les saisons, les éléments, les animaux, les divinités, les rites et les présages. Entre œuvres historiques et création contemporaine, Entre Ciel et Terre envisage cette cosmologie non comme un système clos, mais comme une structure encore capable d’être regardée, interprétée et réactivée. De nouveaux dialogues s’ouvrent ainsi entre ciel et terre, patrimoine et présent, image et corps, savoir ancien et imaginaire contemporain.